LRC Free DownLoad · LRC.D4321.COM

[ti:象雄星空]
[ar:壁虎（守护神2.0）]
[al:象雄的星空]
[by:lrc.d4321.com]

[00:00.000] 作词 : 壁虎（守护神2.0）
[00:01.000] 作曲 : 壁虎（守护神2.0）
[00:20.037] ལུང་པ་དྲན་སོང་། མངའ་རིས་དྲན་བྱུང་།
[00:23.032] 是的 我想家了 那片天空之城
[00:25.041] མཚན་མོའི་གཉིད་ལམ། ཞང་ཞུང་གི་གནམ།
[00:25.540] 梦见了
[00:27.536] ཉིན་མོའི་འགྲོ་ལམ། ཕུགས་བསམ་གྱི་ལམ།
[00:28.536] 我梦见了那座雪山
[00:30.533] གཞན་ཡུལ་ལ་ལངས། ཁ་གཏད་ས་མངའ་རིས་ཀྱི་ལམ།
[00:31.044] 梦见了
[00:33.539] མི་བསམ་དགུ་བསམ། དུས་དུས་དཀའ་ལས་ཀྱིས་འཁེངས།
[00:34.039] 我梦见了那条河水
[00:36.789] སྙིང་རུས་བཅུག སྡུག་རུས་བྱེད། ཅི་ཡིན་ཟེར་ན།
[00:37.624] 梦里 我触摸到了它
[00:40.873] ང་མངའ་རིས་མི་གདོང་མི་བརླག་ཨ། དེ་སེམས་ནང་བསམ།
[00:41.372] 梦醒了 我想它了
[00:43.127] ང་སྐྱེ་ས་སྟོད་མངའ་རིས། མཐའ་འཁོར་ཚང་མ་གངས་རི།
[00:43.625] 想念被雪山环绕
[00:45.123] གཡུ་འབྲུག་འཁོར་བས་སྤང་རི། གུ་གེ་གསེར་ཉའི་དྲུ་རི།
[00:45.378] 披着土林的这片土地
[00:46.621] གཡས་མཚོ་མོ་ངང་ལྷ། གཡོན་བཀྲ་རི་གནམ་མཚོ།
[00:49.372] དེ་ནས་དབུལ་ལ་མ་ཕམ་གཡུ་མཚོ།
[00:49.881] 和玛旁雍错拥抱的这片土地
[00:53.377] འབྲོང་ཁམས་པ་འཚོ་བས་ཕ་ས། ཞང་ཞུང་རིག་གནས་དར་ས།
[00:53.622] 对 这里是西藏西部 象雄文化的起源地
[00:57.128] ང་སྐྱེ་དུས་ལྟེ་ཁྲག་ལྷུང་ས། ངའི་མེས་པོ་རྣམས་ཀྱི་བསྡད་ས། འབྱུང་ས། འཚར་ས།
[00:57.128] 母亲怀我之地 父亲举我之地 祖先栖息之地
[00:59.625] མཐོང་བྱུང་ངས་གངས་རི་མཐོང་བྱུང་།
[00:59.625] 梦见了 我梦见了那座雪山
[01:01.621] མཐོང་བྱུང་ངས་གུ་གར་མཐོང་བྱུང་།
[01:01.876] 梦见了 我梦见了那条河水
[01:03.373] མཐོང་བྱུང་ངས་ཁ་འབབ་ཆུ་བཞི་མཐོང་བྱུང་།
[01:03.871] 梦境里
[01:05.880] མཇལ་བྱུང་སྐུ་ལྷ་རྩེ་གསུམ།
[01:05.880] 我触摸到了古格
[01:07.624] མཇལ་བྱུང་མཇལ་བྱུང་འཁོར་ཆགས་ཇོ་བོ། ཁ་རྩེ་ཇོ་བོ་མཇལ་བྱུང་།
[01:08.122] 梦境里 我回到了阿里
[01:14.028] མཇལ་བྱུང་མཇལ་བྱུང་ཀྲེ་ཏ་པུ་རི། ཁྱུང་ལུང་དངུལ་མཁར་མཇལ་བྱུང་།
[01:14.028] 梦里 我见到了它
[01:17.776] ལུང་པ་དྲན་སོང་། མངའ་རིས་དྲན་བྱུང་།
[01:20.030] 是的 我想家了 想念那片天空之城
[01:26.533] ཞང་ཞུང་གནམ་ཐོག་གི་སྐར་མ་དེ་འདྲས་སྙིང་རྗེ་བ་ལ།
[01:28.530] 象雄的星空如此美丽
[01:33.774] ཕ་ཡུལ་དྲན་བྱུང་། ལང་ཚོ་དྲན་བྱུང་།
[01:36.030] 是的 我想家了 想念我们的青春了
[01:41.033] མངའ་རིས་གནམ་ཐོག་གི་སྐར་མ་དེ་ངས་ཁ་སྟོན་སྲུང་སྐྱོབ་པ།
[01:42.032] 家乡的星辰指引着我的方向
[01:46.025] དཔྱིད་ཀ་ཚེས་སོང་། དར་ཁ་ཕྱེ་སོང་།
[01:46.280] 每个秋天
[01:48.534] དབྱར་སླེབས་སོང་། འོམ་བུའི་མེ་ཏོག་ཤར་སོང་། ལུང་པ་དྲན་སོང་།
[01:49.275] 仿佛都能闻到红柳花的芳香
[01:53.026] ངས་མི་ཡུལ་ནས་མངའ་རིས་གནམ་ཐོག་གི་སྐར་མ་དེ་མཐོང་བྱུང་།
[01:53.281] 没错 它在代表着家乡的气息
[01:55.775] ལོ་ངོ་སྟོང་ཕྲག་གོང་གི་རིག་གནས་དེ་ཡང་ཨམ་ཅོག་ནང་གོ་བྱུང་།
[01:55.775] 代表着我的思念
[01:58.031] ཉོན་དང་ཉོན་དང་། འདི་མངའ་རིས་ཀྱི་སྒྲ་
[01:58.530] 遥望着阿里的星空
[02:00.028] ཉོན་དང་ཉོན་དང་། འདི་ཞང་ཞུང་གི་དབྱངས།
[02:00.526] 耳边总能听到那历史悠久的声音 听...
[02:02.775] <དགུང་སྔོན་ཐོན་པོ་རིས་ལ་རིས་ཁྲ་ཡག་བྱུང་།>
[02:04.775] 阿里民歌:蓝天白云犹如线条分明的画
[02:14.528] <ཉི་ཟླ་གཉིས་བོ་མིག་ཤིན་དུ་མཛེས་བྱུང་།>
[02:16.280] 天上的日月犹如眼睛般美丽
[02:22.782] ལུང་པ་དྲན་སོང་། མངའ་རིས་དྲན་བྱུང་།
[02:23.780] 是的 我想家了 想念那片天空之城
[02:31.526] ཞང་ཞུང་གནམ་ཐོག་གི་སྐར་མ་དེ་འདྲས་སྙིང་རྗེ་བ་ལ།
[02:32.025] 象雄的星空如此美丽
[02:40.024] ཕ་ཡུལ་དྲན་བྱུང་། ལང་ཚོ་དྲན་བྱུང་།
[02:40.534] 是的 我想家了 想念我们的青春了
[02:49.532] མངའ་རིས་གནམ་ཐོག་གི་སྐར་མ་དེ་ངས་ཁ་སྟོན་སྲུང་སྐྱོབ་པ།
[02:49.775] 家乡的星辰指引着我的方向
[02:56.534] ལུང་པ་དྲན་སོང་། མངའ་རིས་དྲན་བྱུང་།
[02:57.532] 是的 我想阿里了
[03:05.032] ཞང་ཞུང་གནམ་ཐོག་གི་སྐར་མ་དེ་ངས་ཁ་སྟོན་སྲུང་སྐྱོབ་པ།
[03:06.030] 想念象雄的星空了
[03:08.527] ལུང་པ་དྲན་སོང་། མངའ་རིས་དྲན་བྱུང་།
[03:09.026] 或许我们在老去
[03:10.523] ཞང་ཞུང་གནམ་ཐོག་གི་སྐར་མ་དྲན་བྱུང་།
[03:10.778] 每时每刻对故乡的思念覆盖着我的生活
[03:12.032] ཕ་ཡུལ་དྲན་བྱུང་། ལང་ཚོ་དྲན་བྱུང་།
[03:12.775] 为了梦想 选择远方
[03:14.284] མངའ་རིས་གནམ་ཐོག་གི་སྐར་མ་འདི་ང་ཡིས་སྲུང་སྐྱོབས་པ།
[03:15.029] 愿家乡的星辰一路护佑着我
[03:19.275] འཛམ་གླིང་ཡང་རྩེའི་ཡང་རྩེ། དཔའ་འདྲ་ལས་འཇིག་ཉམས་འཁོར་ས། བྱ་རྒོད་པོས་གཤོག་རྩལ་ངོམ་ས།
[03:20.275] 它如此清澈
[03:22.284] འབྲོང་ཁམས་པས་རྭ་རྩེད་བརྩེད་ས། ངའི་བླ་རི་གངས་དཀར་ཏི་སེ།
[03:22.782] 如此温暖
[03:25.523] ད་དུང་རྒྱ་ཡབ་ཤེལ་གྱི་མཆོད་རྟེན། རྒྱ་ཡུམ་རྡོ་རྗེ་འཕགས་མོ།
[03:26.035] 狮泉河 象泉河
[03:27.530] ད་དུང་སེང་གེ་ཁ་འབབ། རྨ་བྱ་ཁ་འབབ།
[03:28.530] 马泉河 孔雀河
[03:30.527] རྟ་མཆོག་ཁ་འབབ། གླང་ཆེན་ཁ་འབབ། ང་སྤོབས་པ་དག་དག།
[03:30.781] 我庆幸被你们抚育
[03:33.777] གནམ་ཐོག་གི་མངའ་རིས། ས་ཐོག་གི་གངས་རི་།
[03:35.552] 天空之城 云上阿里
[03:37.803] ངས་འཚོ་བ། འགྲོ་ལམ། རེ་བ། སྨོན་ལམ། ཕྱི་མ། གཉིད་ལམ། དགའ་བ། ཕུགས་བསམ།
[03:38.301] 愿来世还能成为你的子孙
[03:40.301] ཚང་མ་མངའ་རིས་ལམ།
[03:42.301] 栖息在这片土地