[ti:Sugar]
[ar:雪茄]
[al:Big Fan]
[by:lrc.d4321.com]
[00:00.000] 作词 : Maroon 5
[00:01.000] 作曲 : Maroon 5
[00:09.314] I'm hurting baby,
[00:09.855] 我很受伤，宝贝
[00:10.893] I'm broken down
[00:11.430] 让我的感情坠入低谷
[00:13.132] I need your loving, loving
[00:13.419] 我需要你的爱怜、爱恋
[00:15.625] I need it now
[00:15.876] 现在我需要他
[00:16.454] When I'm without you
[00:17.248] 当你挣出我的怀抱
[00:18.620] I'm something weak
[00:19.200] 我就气若游丝
[00:20.816] You got me begging, begging
[00:21.355] 你的石榴裙让我拜倒
[00:22.727] I'm on my knees
[00:23.307] 卑躬屈膝，五体投地
[00:24.959] I don't wanna be needing your love
[00:25.250] 我追逐的不仅仅是你的爱
[00:26.617] I just wanna be deep in your love
[00:27.194] 而是完全沉浸于你的甜蜜中
[00:29.323] And it's killing me when you're away
[00:30.157] 当你不在，我就如被折翼剜心
[00:31.308] Ooh baby,
[00:31.852] 噢宝贝
[00:32.684] cause I really don't care
[00:33.188] 世间险恶
[00:34.519] where you are
[00:34.809] 如子弹无眼
[00:35.313] I just wanna be there where you are
[00:35.852] 我愿以身躯为盾，生生世世
[00:36.430] And I gotta get one little taste
[00:36.934] 嘿，如此这般，你还敢不给我几分甜头吃吃？
[00:39.717] Sugar
[00:40.255] 甜心啊
[00:41.945] Yes please
[00:43.060] 来吧
[00:43.604] Won't you come and put it down on me
[00:44.685] 你不想亲自来赐我甜蜜吗
[00:47.742] Oh right here, cause I need
[00:48.814] 此时此地，我如饥似渴
[00:51.312] Little love and little sympathy
[00:53.258] 零星的爱意，淡淡的悯色
[00:56.364] Yeah you show me good loving
[00:57.700] 哪怕如此，你给我的都是莫大恩赐
[00:58.210] Make it alright
[00:59.661] 所以就这么做吧
[01:00.236] Need a little sweetness in my life
[01:00.776] 我的生命需要你的一丝甜蜜
[01:03.845] Sugar
[01:04.633] 甜心啊
[01:05.685] Yes please
[01:06.554] 来吧
[01:07.998] Won't you come and put it down on me
[01:08.831] 你不想亲自来赐我甜蜜吗
[01:12.769] My broken pieces
[01:13.339] 我的心破碎如镜
[01:14.774] You pick them up
[01:15.321] 只有你才能拾镜重圆
[01:16.727] Don't leave me hanging, hanging
[01:17.556] 不要让我急不可耐，不要
[01:18.385] Come get me some
[01:19.427] 给我一丝甜蜜吧
[01:20.514] When I'm without ya
[01:21.376] 当你不在我身旁
[01:22.491] So insecure
[01:23.604] 如齿失唇
[01:24.392] You are the one thing, one thing
[01:26.089] 你是广阔世间有且仅有的
[01:26.660] I'm living for
[01:27.816] 我生存的理由
[01:28.394] I don't wanna be needing your love
[01:29.516] 我追逐的不仅仅是你的爱
[01:30.305] I just wanna be deep in your love
[01:31.171] 而是完全沉浸于你的甜蜜中
[01:32.244] And it's killing me when you're away
[01:32.823] 当你不在，我就如被折翼剜心
[01:35.605] Ooh baby,
[01:36.179] 噢宝贝
[01:36.683] cause a bullet don't care where you are
[01:38.081] 世间险恶，如子弹无眼
[01:38.662] I just wanna be there where you are
[01:39.530] 我愿以身躯为盾，生生世世
[01:40.400] And I gotta get one little taste
[01:40.982] 嘿，如此这般，你还敢不给我几分甜头吃吃？
[01:43.762] Sugar
[01:44.550] 甜心啊
[01:45.945] Yes please
[01:46.520] 来吧
[01:47.634] Won't you come and put it down on me
[01:47.922] 你不想亲自来赐我甜蜜吗
[01:51.888] Oh right here, cause I need
[01:52.429] 此时此地，我如饥似渴
[01:55.967] Little love and little sympathy
[01:59.554] 零星的爱意，淡淡的悯色
[02:00.093] Yeah you show me good loving
[02:00.925] 哪怕如此，你给我的都是莫大恩赐
[02:02.042] Make it alright
[02:02.584] 所以就这么做吧
[02:04.210] Need a little sweetness in my life
[02:05.084] 我的生命需要你的一丝甜蜜
[02:07.897] Sugar
[02:08.474] 甜心啊
[02:09.627] Yes please
[02:10.169] 来吧
[02:11.864] Won't you come and put it down on me
[02:12.726] 你不想亲自来赐我甜蜜吗
[02:16.414] Yeah
[02:16.958] 嘿~
[02:17.247] I want that red velvet
[02:17.819] 我爱天鹅绒火红似日
[02:18.604] I want that sugar sweet
[02:19.469] 我要爱意浓密如糖
[02:20.583] Don't let nobody touch it
[02:21.417] 所以我不准任何人染指
[02:22.243] Unless that somebody is me
[02:23.030] 除非那人是我
[02:24.473] I gotta be a man
[02:25.340] 我是你的男人
[02:26.452] There ain't no other way
[02:27.285] 这件事没有商量的余地
[02:28.363] Cause girl you're hotter
[02:29.233] 因为宝贝你的火辣
[02:30.022] than a southern california bae
[02:31.750] 连南加州令人垂涎的艳色都无法比拟
[02:32.541] I don't wanna play no games
[02:33.366] 我不想玩任何把戏
[02:34.444] I don't gotta be afraid
[02:35.525] 心中也无丝毫怯意
[02:36.641] Don't give me all that shy ****
[02:38.019] 抛开你的扭捏
[02:38.880] No make up on
[02:40.262] 抛开遮掩伪饰
[02:42.996] That's my
[02:43.536] 那才是我的宝贝
[02:43.827] Sugar
[02:44.410] 甜心啊
[02:44.952] Yes please
[02:45.241] 来吧
[02:46.032] Won't you come and put it down on me
[02:46.607] 你不想亲自来赐我甜蜜吗
[02:47.692] Oh right here, cause I need
[02:48.522] 此时此地，我如饥似渴
[02:51.541] Little love and little sympathy
[02:55.256] 零星的爱意，淡淡的悯色
[02:56.085] Yeah you show me good loving
[02:56.626] 哪怕如此，你给我的都是莫大恩赐
[02:58.290] Make it alright
[02:58.864] 所以就这么做吧
[03:00.487] Need a little sweetness in my life
[03:01.285] 我的生命需要你的一丝甜蜜
[03:03.754] Sugar
[03:04.330] 甜心啊
[03:05.907] Yes please
[03:07.811] 来吧
[03:08.385] Won't you come and put it down on me
[03:11.730] 你不想亲自来赐我甜蜜吗
[03:12.307] Sugar
[03:12.886] 甜心啊
[03:13.466] Yes please
[03:14.511] 来吧
[03:15.597] Won't you come and put it down on me
[03:16.709] 你不想亲自来赐我甜蜜吗
[03:19.753] Oh right here, cause I need
[03:21.957] 此时此地，我如饥似渴
[03:22.244] Little love and little sympathy
[03:23.859] 零星的爱意，淡淡的悯色
[03:28.047] Yeah you show me good loving
[03:29.161] 哪怕如此，你给我的都是莫大恩赐
[03:29.991] Make it alright
[03:30.821] 所以就这么做吧
[03:31.938] Need a little sweetness in my life
[03:32.697] 我的生命需要你的一丝甜蜜
[03:35.766] Sugar
[03:36.343] 甜心啊
[03:37.755] Yes please
[03:38.327] 来吧
[03:40.599] Won't you come and put it down on me