[ti:Talking to the moon]
[ar:killerbear 李心柠]
[al:Moon]
[by:lrc.d4321.com]
[00:00.000] 作词 : Philip Lawrence/Ari Levine/Albert Winkler/Jeff Bhasker
[00:00.386] 作曲 : Philip Lawrence/Ari Levine/Albert Winkler/Jeff Bhasker
[00:00.773] 作词 : Bruno Mars/Philip Lawrence/Ari Levine/Albert Winkler/Jeff Bhasker，
[00:02.276] 作曲 : Bruno Mars/Philip Lawrence/Ari Levine/Albert Winkler/Jeff Bhasker，
[00:03.779] 后期混缩及母带处理：NIGHT_LIT
[00:06.037] I know you're somewhere out there,
[00:06.789] 我知道你就在外头的某处，
[00:08.293] Somewhere far away,
[00:09.045] 某个很远的地方，
[00:11.304] I want you back,
[00:12.558] 但我希望你回到我身边，
[00:14.562] I want you back,
[00:15.313] 回到我身边，
[00:18.825] My neighbours think,
[00:19.832] 我的邻居都觉得，
[00:20.579] I'm crazy,
[00:21.080] 我疯了，
[00:21.331] But they don't understand,
[00:22.084] 但是他们不会理解，
[00:24.340] You're all I have,
[00:25.342] 你是我的全部，
[00:27.852] You're all I have,
[00:29.107] 你是我的全部，
[00:32.617] At night when the stars,
[00:34.875] 当夜晚的星光，
[00:35.377] light on my room,
[00:36.380] 照耀我的房间，
[00:39.138] I sit by myself,
[00:39.640] 我独自坐着，
[00:44.656] Talking to the Moon,
[00:46.161] 对着月亮说话，
[00:50.930] Tryna get to You,
[00:52.688] 想借此来贴近你，
[00:58.711] in hopes you're on,
[01:00.469] 多希望你，
[01:01.225] the other side,
[01:01.978] 在另一头，
[01:02.479] Talking to me too,
[01:03.985] 也在和我说话，
[01:04.487] Oh Am I A fool,
[01:05.992] 或许其实我是个傻瓜，
[01:08.000] who sits alone,
[01:09.506] 一个独自坐着，
[01:10.510] Talking to the moon,
[01:16.719] 和月亮说话的傻瓜，
[01:18.475] I'm feeling like,
[01:18.977] 我感觉到，
[01:19.479] I'm famous,
[01:20.483] 我可能要出名了，
[01:21.250] The talk of the town,
[01:22.784] 镇上都在流传，
[01:23.707] They say,
[01:23.959] 他们说，
[01:24.459] I've gone mad,
[01:25.211] 我疯了，
[01:27.219] I've gone mad,
[01:29.226] 我疯了，
[01:29.728] Yeah,
[01:30.481] 是的，
[01:31.485] But they don't know,
[01:32.238] 但是他们不知道，
[01:32.992] what I know,
[01:33.743] 我所知道的，
[01:34.498] Cause when the,
[01:35.248] 因为，
[01:35.499] sun goes down,
[01:36.251] 当太阳下山后，
[01:36.752] someone's talking back,
[01:37.504] 有个人也会和我说话，
[01:39.763] Yeah,
[01:40.518] 是啊，
[01:40.765] They're talking back,
[01:41.519] 他们和我说话呢，
[01:44.782] At night when the stars,
[01:47.459] 当夜晚的星光，
[01:47.960] light on my room,
[01:50.469] 照耀进我的房间，
[01:51.473] I sit by myself,
[01:54.847] 我独自一人坐着，
[01:56.851] Talking to the Moon,
[02:02.121] 和月亮说话，
[02:03.390] Try to get to You,
[02:08.909] 想借此来贴近你，
[02:11.167] It holds you on,
[02:12.172] 多希望你，
[02:12.423] the other side,
[02:14.429] 在另一头，
[02:14.930] Talking to me too,
[02:16.436] 也在和我说话，
[02:16.939] Oh Am I a fool,
[02:19.197] 或许其实我是个傻瓜，
[02:20.453] who sits alone,
[02:21.205] 一个独自坐着，
[02:22.962] Talking to the moon,
[02:24.468] 和月亮说话的傻瓜，
[02:33.001] Do you ever hear me calling?
[02:35.761] 你是否听到了我的呼唤，
[02:47.366] Cause every night,
[02:48.622] 因为每一晚，
[02:49.123] I'm talking to the moon,
[02:54.896] 我仍然和月亮说话，
[02:55.648] Still trying to get to you,
[03:01.674] 仍然想借此来贴近你，
[03:03.934] In hopes you're on,
[03:05.440] 多希望你，
[03:05.691] the other side,
[03:06.946] 在另一头，
[03:07.448] Talking to me too,
[03:08.704] 也在和我说话，
[03:09.708] Or am I a fool,
[03:11.969] 或许其实我是个傻瓜，
[03:13.223] who sits alone,
[03:13.975] 一个独自坐着，
[03:15.491] Talking to the moon,
[03:16.495] 和月亮说话的傻瓜，
[03:24.529] I know you're somewhere out there,
[03:26.788] 我知道你就在某处，
[03:28.295] Somewhere far away,
[03:32.311] 某个远方。