[00:00.000] 作词 : 王艺格 [00:01.000] 作曲 : 王艺格 [00:02.210] Gift（礼物） [00:05.530] 词/曲：王艺格 [00:11.340] 钢琴演奏：王艺格 [00:21.550] 有时候 [00:21.550] Sometimes [00:25.360] 有些事 [00:25.360] There's something [00:29.140] 对于某些人 [00:29.140] For someone [00:32.210] 带着某种感情 [00:32.210] With some feelings [00:35.590] 在某处 [00:35.590] In somewhere [00:39.120] 某些地点 [00:39.120] Like some places [00:43.690] 以某种方式 [00:43.690] But somehow [00:47.050] 做出某些改变 [00:47.050] Make some changes [00:51.660] 你从不知道会发生什么 [00:51.660] You never know what's gonna happen [00:55.010] 当一切似乎要消逝散去 [00:55.010] When everything seems to disappear [00:58.910] 你想知道梦的是什么 [00:58.910] You want to know what your dream is [01:02.710] 当一切在耳畔骤然划过 [01:02.710] When all the words pass by your ears [01:05.570] 有人说 [01:05.570] Someone says [01:09.010] 昨天已成历史 [01:09.010] Yesterday is a history [01:12.970] 有人说 [01:12.970] And someone says [01:16.210] 明天仍是个谜 [01:16.210] Tomorrow is a mystery [01:19.770] 可他没说 [01:19.770] But hasn't he told yet [01:23.690] 今天是赠礼 [01:23.690] Present is the gift [01:27.860] 所以你我要珍惜当下的意义 [01:27.860] That's why we care now what means to you and me [02:05.190] 有时候 [02:05.190] Sometimes [02:08.690] 有些事 [02:08.690] There's something [02:12.320] 对于某些人 [02:12.320] For someone [02:15.610] 带着某种感情 [02:15.610] With some feelings [02:19.290] 在某处 [02:19.290] In somewhere [02:22.140] 某些地点 [02:22.140] Like some places [02:26.420] 以某种方式 [02:26.420] But somehow [02:29.750] 做出某些改变 [02:29.750] Make some changes [02:34.100] 你从不知道会发生什么 [02:34.100] You never know what's gonna happen [02:37.670] 当一切似乎要消逝散去 [02:37.670] When everything seems to disappear [02:41.230] 你想知道梦的是什么 [02:41.230] You wanted to know what your dream is [02:44.880] 当一切在耳畔骤然划过 [02:44.880] When all the words pass by your ears [02:48.010] 有人说 [02:48.010] And someone says [02:50.850] 昨天已成历史 [02:50.850] Yesterday is a history [02:55.140] 有人说 [02:55.140] And someone says [02:58.310] Tomorrow is a mystery [03:01.860] 可他没说 [03:01.860] But hasn't he told yet [03:06.080] 今天是赠礼 [03:06.080] Present is the gift [03:10.060] 所以你我要珍惜当下的意义 [03:10.060] That's why we care now what means to you and me [03:21.010] Me…… [03:25.100] Me…… [03:28.540] Me…… [04:01.320] 你从不知道会发生什么 [04:01.320] You never know what would happen [04:05.470] 当一切似乎要消逝散去 [04:05.470] When everything seems to disappear [04:13.730] 当一切在耳畔骤然划过 [04:13.730] When all the words pass by your ears