[00:00.000] 作词 : Gwen Stefani/Pharrell Williams [00:00.043] 作曲 : Gwen Stefani/Pharrell Williams [00:00.860] Uh huh this my sh*t [00:02.600] All the girls stomp your feet like this [00:04.720] Few times I've been around that track [00:06.610] So it's not just gonna to happen like that [00:09.100] Cuz I ain't no hollaback girl [00:11.090] I ain't no hollaback girl [00:13.670] Few times I've been around that track [00:15.100] So it's not just gonna to happen like that [00:17.380] Cuz I ain't no hollaback girl [00:19.590] I ain't no hollaback girl [00:22.680] Oooh this my sh*t this my sh*t [00:26.660] Oooh this my sh*t this my sh*t [00:31.040] Oooh this my sh*t this my sh*t [00:35.380] Oooh this my sh*t this my sh*t [00:39.310] I heard that you were talking sh*t [00:41.510] And you didn't think that I would hear it [00:44.060] People hear you talking like that [00:45.760] Getting everybody fired up [00:47.950] So I'm ready to attack gonna lead the pack [00:50.620] Gonna get a touchdown gonna take you out [00:52.670] That's right put your pom-poms down [00:54.550] Getting everybody fired up [00:56.920] Few times I've been around that track [00:58.930] So it's not just gonna to happen like that [01:01.160] Cuz I ain't no hollaback girl [01:02.910] I ain't no hollaback girl [01:05.330] Few times I've been around that track [01:07.930] So it's not just gonna to happen like that [01:09.830] Cuz I ain't no hollaback girl [01:11.790] I ain't no hollaback girl [01:14.100] Oooh this my sh*t this my sh*t [01:19.110] Oooh this my sh*t this my sh*t [01:23.420] Oooh this my sh*t this my sh*t [01:27.740] Oooh this my sh*t this my sh*t [01:31.740] So that's right dude meet me at the bleachers [01:33.710] No principals no student-teachers [01:35.960] Both of us wanna be the winner but there can only be one [01:40.240] So I'm gonna fight gonna give it my all [01:42.810] Gonna make you fall gonna sock it to you [01:44.990] That's right I'm the last one standing [01:47.040] Another one bites the dust [01:49.290] Few times I've been around that track [01:51.510] So it's not just gonna to happen like that [01:53.400] Cuz I ain't no hollaback girl [01:55.630] I ain't no hollaback girl [01:57.520] Few times I've been around that track [01:59.780] So it's not just gonna to happen like that [02:02.150] Cuz I ain't no hollaback girl [02:04.050] I ain't no hollaback girl [02:07.080] Oooh this my sh*t this my sh*t [02:11.400] Oooh this my sh*t this my sh*t [02:15.760] Oooh this my sh*t this my sh*t [02:20.130] Oooh this my sh*t this my sh*t [02:23.290] Let me hear you say this sh*t is bananas [02:25.840] B-A-N-A-N-A-S [02:28.290] This sh*t is bananas B-A-N-A-N-A-S [02:32.660] This sh*t is bananas B-A-N-A-N-A-S [02:37.050] This sh*t is bananas B-A-N-A-N-A-S [02:41.710] Few times I've been around that track [02:43.550] So it's not just goin' to happen like that [02:45.740] 'Cause I ain't no hollaback girl [02:47.970] I ain't no hollaback girl [02:50.130] Few times I've been around that track [02:52.230] So it's not just goin' to happen like that [02:54.550] 'Cause I ain't no hollaback girl [02:56.700] I ain't no hollaback girl [02:59.430] Oooh this my sh*t this my sh*t [03:04.240] Oooh this my sh*t this my sh*t [03:08.130] Oooh this my sh*t this my sh*t [03:12.460] Oooh this my sh*t this my sh*t